muy Roman .

 
(新生代中鋒Lucas Viatri)

本文節譯自「Four Four Two」雜誌2009年4月號

身為一個足球迷的你一定聽過「博卡青年」這個名字，儘管你聯想到的可能盡是些稀奇古怪的東西…也許是他們頭號球迷Diego Maradona看球吶喊時的激動場面、也許是他們即將落成的五星級豪華足球主題大飯店(預定2010年)、又也許是所謂「博卡忠魂」的生前契約，讓「死」忠的球迷們能長眠在球隊的俱樂部墓園裡…但，不管你如何知道、認定、解讀這個名字，「博卡青年」確實已經成為足壇裡一支擎天巨柱，同時也是世界上最重要的「球星製造工廠」之一！

從鼎鼎大名的一線球星---曼聯的Carlos Tevez、皇家馬德里的Fernando Gago、國際米蘭的Nicolas Burdisso；到落跡其他聯賽的其他選手(像是馬爾他、賽普路斯、甚至印尼…)…像是自動化工廠一般地，博卡向全世界輸出他那引以為傲的足球產品︰在過去10年內，博卡的青訓系統至少往全球輸出了超過350位的出色球員！而單就過去一年裡，就已經有14位青訓小將得到了代表博卡一線隊出賽的機會---而這些孩子在不久的未來裡也很可能邁向歐陸更高級別的聯賽中繼續下一階段的挑戰！

然而這樣的成就也不是一蹴可幾的，「我們的成果來自於過去十年不間斷的耕耘與努力！」對於今天，博卡主席Jorge Ameal表示，「青訓系統的建立全然是依靠在球員們的天份與發展！有些孩子在日後將會成為糖果盒球場的偶像與指標，而其他的也有機會踢上球成為一線隊重要的環節！但相對的，有些孩子就可能得不到機會︰他們可能被租借，甚至是轉會，但無論他們的發展如何，經由這些運作而得來的經費資源都將會轉回到培養他們的青訓系統以維持整個體系的循環與運作…簡單的說，就像是間足球大學一樣。」

身為阿根廷最重要且最受歡迎的球隊之一，博卡青年隊的成立起於1905年︰5個年輕的意大利移民在布宜諾斯艾利斯的港區組建了這支球隊，而當時他的名字叫作「博卡共和隊(Repablic La Boca)」…。

然而在數十年的經營之後，縱然成為了阿根廷聯賽的常勝冠軍之一，但博卡在成績表現上卻仍是被死敵球隊「河床」給壓制住︰那時代的河床擁有更多的冠軍頭銜、更完善的球隊系統、甚至連國家隊的組成也都是以河床球員為骨幹…不過這樣的讓博卡人難堪的狀況終在1996年迎來了轉變…。

「我們的工廠要開張了！」1996年，俱樂部新當選的主席Mauricio Macri(現布宜諾斯艾利斯市長)帶著他的新球隊藍圖走馬上任。怎樣的藍圖？套他自己的說法，這是一次「空前的青訓革命」！

在這次「青訓革命」前的15年裡，博卡頂著盛名卻只極其尷尬地僅拿下了一次冠軍頭銜(81年聯賽冠軍)，同時在來來往往的一線隊裡來自其青訓架構的球員卻總少得可憐…每年季前，俱樂部總是砸下重金引進當代最出色的選手，但同樣的難堪與失望卻總也在賽季末重演…週而復始的窘局，譜成了博卡在80年代的丑劇…。

 
(商人Macri)

但商人背景的Macri對於俱樂部這樣的營運手法則有著不同的見解，「為什麼我們必須等待別人來替我們培養球員？然後再浪費大筆的轉會費？最後再又發現這些人根本頂不住壓力來為我們---阿根廷最偉大的球隊來踢球？」在選戰期間曾任汽車工廠執行長的Macri如此炮轟俱樂部的策略。

當時博卡的問題具體來說源自於球星政策︰不斷的鉅額轉會與薪資支出已成為球隊的經濟重擔，同時球迷對於轉會球星的期待又給球隊帶來更多沉重的壓力。而當戰績不盡理想的同時，支持者們相對地更難理解這樣的投資得不到報酬的狀況…期待成為失望乃至於憤怒，而遭遇群眾壓力的球員們也無可避免地將這樣的負面情緒帶入了更衣室並轉換成了隊伍間的磨擦…惡性循環之下，球隊無可避免地進入了深淵之中…。

針對這樣的情形，Macri提出的解決方案則是反其道而行︰與其延續大牌政策，他認識重用自身青訓球員的方針將更為經濟同時具有效益！

 
(90年代的代表之一Beto Marcico)

「球迷們總是會支持自家青訓出身的孩子！他們更願意對於這些球員投予更多的耐心，因為他們知道這些孩子們為球隊真的付出與犧牲了一切！換言之，球迷們給青訓的寬容是其他轉會而來的大牌球員所得不到的待遇…」90年代的博卡旗幟Beto Marcico表示，「我看過太多太多次，再出色的球員在糖果盒球場裡都會被震懾到不能自己！群眾的吶喊震動著整個球場，那就像是種天崩地裂般地感受…。」他說。

就這樣，Macri的主張贏得了信任，當選之後他也更決心以成為「南美的阿賈克斯」為目標---當時的阿賈克斯在教練Van Gaal的領軍之下以一班自家球員襲捲了歐洲甚至稱霸全世界(95年歐冠及同年豐田盃)，於是新主席的第一步就是往荷蘭取經，他先是安排了幾次與阿賈克斯領導層的會面，之後更邀請了歐洲冠軍來布宜諾斯艾利斯參加友誼賽並促成俱樂部間經驗的互換與交流。「五年內！」Macri在阿賈克斯來訪後這樣宣布了他的計劃，「五年內，在我們的11人先發裡至少將有9人會來自博卡的青訓工廠！」他如此號稱，而隨後的幾筆俱樂部合約更是如此呼應了他的說法---這筆支出帶來的不是明星選手，而是更為重要的資產︰阿根廷著名的青年教練Jorge Griffa以及Ramon Maddoni…

(Jorge Griffa)

入主博卡培訓系統的Jorge Griffa負責的是13到18歲的青年組，之前他曾在紐維爾老男孩隊工作將近20年，像是Jorge Valdano、Gabriel Batistuta、Nestor Sensini…等，都是在他任內被發掘的球星！他為博卡帶來的是遍布全國的球探網路與地方青訓連結…當然，還有他豐富的經驗！「這是我生涯中最美妙的挑戰！」在加盟博卡後Griffa表示，「如果在沒有背景資源的狀況下我都能在紐維爾成功，那在博卡我為什麼不行呢？不過即便我們馬上開始深耕工作，成果也都得再等個幾年才能具體化！因為16或17歲的球員們的再塑性不高，培訓工作很難針對這個半即戰力區塊下手，而我們注重的也將會是更年輕的年齡層---12到13歲的孩子才是我的目標！」

Griffa的球探網路如同蜘蛛網一般的細密，即便是再小的鄉下小鎮Griffa都曾駐足探訪︰「我的工作秘訣就是買一台二手的飛雅特147，然後上路旅行！路途上的每個村鎮我都會停下來作些記錄，或許看幾場地方比賽，觀察那些小選手有表現，又或探聽那些地方有著出色的潛力股…！而旅程中的所有人都可能是我的球探，他們可能是屠夫、老師、或者是警察！」直到2004年Griffa都在博卡系統裡扮演著重要的角色，而後他離任轉而為墨西哥足協工作。


(Ramon Maddoni)

而Maddoni則是博卡革命計劃的又一要角！他領銜著著名的帕克俱樂部(Club de Parque)---阿根廷「幼童足球」的龍頭代表，以6人制室內比賽來對5到12歲的孩子進行足球的啟蒙訓練！

和Griffa相同，在Maddoni手下也拉拔起了眾多巨星︰Fernando Redondo、Juan Pablo Sorin、Esteban Cambiasso…等都是代表人物。一開始，Maddoni還拒絕博卡的邀請，但在博卡願意與帕克俱樂部簽定未來球員升級合約後(在帕克表現出色的孩子將得到直升博卡青訓隊的機會)他才改變了主意。「通常我的工作會是從6歲的孩子開始。我們踢的是幼兒啟蒙足球，以技術養成為基要︰像是左右腳的球感、頭球、傳接球、與射門…等基礎訓練等等，然後平均每週一次，我們會帶小朋友們上球場來進行比賽！」Maddoni說道，「而像我在這一行也已經37年了，到這個年紀，只要幾眼、幾個感覺，你就能判斷誰是那塊等待琢磨的璞玉！」他說。

(Fernando Gago，目前博卡青訓身價紀錄的保持者！)

而在入主俱樂部第一年裡，Maddoni就也真的發現了兩塊璞玉︰一個的名字叫作Carlos Tevez，而另一個則叫Fernando Gago！另一邊的Griffa也不遑多讓，他也找到了兩個孩子︰Nicolas Burdisso，和Ever Banega----日後在這4個孩子身上，博卡得到了將近1億歐元的投資報酬！

在完成了教練配置之後，博卡的青年革命也延伸到了硬體設備上！俱樂部重新將青年訓練場與宿舍就這兒樣地蓋在了糖果盒球場旁邊，「這樣的方法保證了我們的孩子們能在他們偶像球星的身邊成長與訓練，同時也讓他們得以接觸到球迷群眾以及球隊上下的工作成員！」俱樂部的首席球探Jose Malleo說道，「而也為了讓青年隊的比賽能更貼近未來的現實，我們還依照糖果盒球場的比例再建了一座訓練場---這使得球員們如果在之後得到了一線隊出場的機會，也不至於在真正的糖果盒裡感到陌生！相反的，在這樣的環境之下，他們就像是一輩子都活在糖果盒球場一樣地熟悉那個地方！」而宿舍的建築也有它的道理，「每天他們起床，窗外第一眼的印象就是我們的主場！而熄燈之後，他們也將在糖果盒球場的注視之下入眠！」Malleo解釋道。

而在球場上，所有級別的青年隊都採用相同的戰術配置︰「博卡在4312的陣容配置下取得過許多驚人的戰績，所以我們試著讓孩子們從一開始就適應這樣的戰術風格！我們希望這些小球員們能藉由這樣的方式瞭解並融入到最基本的博卡風格打法︰像球隊就不使用拖後中衛的配置，同時我們也較青睞攻擊能力出眾的邊後衛！而其他的球隊在面對博卡時總也因為我們是博卡而以110%的投入來針對我們，所以無論主客場，我們的球員必須全天候具備著打硬仗的準備和主宰比賽的能力！」Malleo表示。

這樣的訓練系統在日後證明了他的成功︰在過去十年裡，許多的球員成功得到了在頂級聯賽亮相的機會！他們有些人成為了世界知名的球星；而其他的也在各國聯賽裡成為了重要的角色---從墨西哥到馬來西亞，從美國到荷蘭，博卡人正在征服著世界上每一個有足球存在的角落！「這個計劃最偉大的成果，就是我們成功地把博卡給重新印在了世界足壇的地圖上！在1996年之前，人們對於「博卡青年」這個名詞可能只來自於---這裡曾是Maradona的老東家---的這個印象！但在1996年之後，我們則因為接二連三的冠軍頭銜以及數量驚人的球星輸出而回到了人們的視線之內！」Macri說。

然而即便取得了巨大的成功，但10多年後的現在，離當初Macri那「9名青訓首發」的競選宣誓仍有所距離…「即便如此，在這段時間裡俱樂部仍取得了非凡的成就，現在的博卡也可能正經歷著史上最強大的一個時代！所以在這樣的陣容環境之下，一線隊給予年青球員的空間相對地也就有所拘限。但現在我們也能很驚奇地發現，球隊裡許多年輕的孩子們正是過去十年裡我們球隊眾多傳奇球員的縮影---我們現在有了Lucas Viatri，他就像是Martin Palermo二世！我們有Pablo Mouche，他日後也將有機會與Guillermo Schelotto比肩！年輕的球員們在傳奇巨星的蔽陰與影響之下成長，這樣週而循環的模式讓我們得以將這一個『勝利世代』再一次地複製下去，直到永遠！」

這個所謂的「勝利世代」也包括了Carlos Bianchi---前博卡功勳主帥目前以俱樂部足球事務執行長的身份重回糖果盒球場，而他昔日的助理教練Carlos Ischia則坐在了場邊成為了一線隊的主教練！另外，同為Bianchi時代教練團的Julio Santella也成了博卡青訓系統裡的首席體能教練---超過400個孩子目前正在他的訓練計劃中！

不過即便目前博卡的青訓體系有「生產過剩」的狀況，但這樣的問題卻也是某種甜蜜的負擔！俱樂部管理之一的Romulo Zemborain表示︰「如果我們同時在右後衛的位置上有三名表現出色的孩子，通常我們會留下最棒的一位，然後或許將其他的租借出去以獲取更多的比賽經驗！不過更重要的環節還是在於球員的搜尋，我們會在每一個省、市、鄉、鎮不斷地搜羅有潛質的孩子！像是去年一年裡，總共有2萬5千8百多個孩子來到博卡接受試訓，但最終我們只選了其中42名小球員！」對於球員篩選的嚴格與殘酷他如此說道。

的確，這樣激烈的競爭保證的球員的素質，但卻也不是每個孩子都能經得起這樣的考驗的---像是皇馬目前的主力中場Fernando Gago，他就曾幾乎放棄這個夢…「我就沒被選上，那時我還13、14歲吧…」Gago回憶說，「當下我真的就想一走了之---和其他小球員一樣乾脆放棄就算了！但Maddoni卻另外找了我說話，他告訴我『你的身型體能現在還太弱！』，『如果你只想踢14歲級別的比賽，那你就走吧，去別的地方﹔但如果你想在博卡一線隊拿主力，然後進國家隊踢球…那我告訴你︰留下來！』他那時是這樣說的，而之後的事也證明了他的話是對的！我留了下來，並在那逐漸成熟了起來，等到我16歲的時候我才終於能踢上一個位置…而我現在所擁有的一切也真得歸功於我的球隊--博卡，和我的老師--Maddoni！」Gago表示。

另一方面，博卡在青訓培養上的成功也引起了歐洲球隊的重視。直到三年前，對於各級U14到U18的國際青年賽事俱樂部都還來者不拒，「在國際賽場上，我們的孩子一直都是常勝軍，儘管面對的多是來自歐洲的強隊我們的表現也還是一樣出色！」Malleo說。

有些歐陸球隊在羨慕這樣的培育成果之餘，也積極地和俱樂部方面洽談制度合作的可能---不過有些則陰險得多︰他們只對這些小天才本身有興趣而已！由於法條制度的問題，俱樂部無法與未滿16歲的球員簽定職業合約，而這樣的漏洞也正提供了歐洲球隊以巧取利誘的方式以極低的成本搶走這些拉美的未來之星…「之後我們停止了海外的比賽參與，這是源於足總給我們的指示！但即便現在足總對我們的限制已經放寬，但在處理這些海外邀請的時候我們也變得格外謹慎，我們只允許16歲以上的球員出國比賽，因為從16歲開始我們才能提供他們職業合同…這不但是某種保障俱樂部權益的方式，同時也是為了這些孩子們的未來！」Zemboraing表示。


(Christian Ledesma)

儘管如此，要阻止這些明日之星被歐陸強權撬走牆角的保護卻也是防不勝防︰2001年米蘭挖走了Fabricio Coloccini、熱那亞則帶走了前鋒Fernando Forestieri(他現在更已入籍，成為意大利U20國家隊的一員)、前鋒Oscar Trejo被馬洛卡簽下、中場Sebastian Nayar和威爾瓦的案子則更被博卡告上了國際足總…另外，像是Christian Ledesma---現任的拉齊奧隊長，也曾是這種狀況的代表之一。

就為了保障俱樂部的投資不被國外獵取搶奪，博卡現在也已經不再輕易答應青年錦標賽的邀約。「如果說在這樣多年的工作經驗裡我學到了什麼，那就是︰別和別人提起那些孩子們的名字！可能今天誰來問我『誰是13歲級別裡最有天份的孩子？』，下個禮拜一堆歐陸豪門就會迫不及待地飛來布宜諾斯艾利斯，千方百計地要從我們球隊裡拐走他！目前在所有級別青年隊裡，我們有超過40名有驚人天賦的孩子---他們就像當年的Tevez一樣優秀！但如果有人想知道他們的名字和其他的細節，那他們最好自己下苦工來培養、觀察自己的孩子！」Maddoni說道。

或許當年Macri的南美阿賈克斯計劃裡並沒有料到會碰到同樣人材流失的問題，「我們在阿根廷，我們沒有辦法和歐洲球隊所開出的合約條件競爭！所以我們才得不斷地賣出球員，然後再不斷地培養更多的選手…」Ameal表示，「而現在的狀況是︰我們的小球員們正如湧泉般地出現和成長---這是我們長期累積出的成果，現在是這樣，之後也不會停止！我們也和一些歐洲球隊有所接觸，並希望建立起正常化的交流︰像是英國就是我們相當有興趣的市場之一！之後我們可能會將一些有天份的球員送往歐洲踢球，不過現下比較立即的問題是︰如果供過於求的狀況持續出現，而我們又沒有辦法為這些孩子們找到未來，那對大家都將會是件非常棘手的難題…。」他說。

 
(08博卡青訓代表作，Nicolas Gaitan)

而體能訓練也是近期博卡領先拉美其他隊伍的一個部份，特別在對於還在發育期的年輕選手而言生理的體適能訓練更顯重要！「在他們發育之前我們會先對球員們進行一些測驗檢查，然後再依據這些測試的結果來推判球員日後的身材發育，並以此來決定他們的位置發展！」球探Malleo解釋，「在邊後衛的位置上你需要有雙快腿的孩子，但相對地在中後衛的選擇上高壯的選手更為吃香。而要如何培養他們---體能教練Julio Santell就扮演著重要的決策角色！因為他瞭解各種類型的球員所需要的身體條件，所以再對青少年選手進行分類之後教練團才能再為其安排訓練計劃及未來發展！」

藉由這整套系統的培訓，博卡也的確收到了極其豐碩的成果回報！以近期的球員為例︰門將Javi Garcia、Josue Ayala；後衛Facundo Roncaglia、Juan Forlin(與皇家馬德里搭上了線，同時也入選了阿根廷國家隊)、Gatson Sauro、Ezquiel Munoz、和Pablo Fondacaro；中場Ezquiel Benavidez、Christian Chavez、及Nicolas Gaitan(08年度博卡青訓的代表作)；前鋒Pablo Mouche、Ricardo Noir；中鋒Ryan Phillipe、和Lucas Viatri…等等，這批新世代的球員，已經或在不久的未來都將成為球迷們眼中的新希望…！

之中，Viatri在上賽季中在Palermo重傷時一肩扛起了前場的高度和中鋒角色；Noir則是阿甲聯賽中速度最快的球員之一；Gaitan則被期待著將來能達到與巴西前腰Kaka’同樣的高度，「他是這代球員裡我最喜歡的一個！」Maddoni這樣表達著他對Nicolas的欣賞！

(Pablo Mouche)

去年08年10月，博卡前主席Pedro Pompilio因心臟病發而猝逝，而在他過世前一天他還來到了糖果盒球場並目睹了他在青年隊裡最欣賞的孩子Pablo Mouche為球隊打進的那記絕殺致勝球！賽後，他和Mouche要來了那件比賽球衣並對他說︰「能看到你的出色表現真是件很棒的事，因為這證明了我們對於你們這些孩子們的信心是對的！是你們讓博卡走上了那條正確的道路！」Pompilio在他離開人世的前一天對那些孩子們說道。

總結下來，球迷們和俱樂部的心血在多年之後終於結成了甜美的果實，而今日的博卡人也終能以這些「孩子們(La Pibes)」為傲！與此同時，宿敵河床隊正經驗著10年前博卡所面臨的相同問題，「青年革命」的呼聲同樣地在他們陣容中出現…但誠如Malleo所言「這些努力並不是一天兩天之內就能夠收得成果的，我們在12年前開始了一切的青訓革命，而在那麼久之後我們才真正看見它應有的效果！但在這之後，我們的青訓的成果將一直一直、永不間斷地泉湧、綻放…！相信我！從現在開始，這個世界還會持續地聽到『博卡青年』這個偉大而響亮的名字！」

(全文完)